2005年 11月 13日
インタビュー:「あれはヘマじゃない」 |
ベルグドルモは滑った。この試合の決定的な貢献がノルウェー・ゴールの左角から放り込まれた時のことだ。こうしてボルドーの選手スミチェルはチェコの決勝ゴールを捥ぎ取った。
「良い脚、良い走りだ。僕は足で踏ん張ったんだけど、前へ届くには充分じゃなかった。」
とベルグドルモはTV2に語った。
彼は後半開始間際の巨大スクリーンに再びその場面を映さなくてはならなかった。
「僕はもう一度同じ事をしただろうと思うよ。貢献と走りは讃えるよ。僕のマークする選手がそれを決勝点にしたのを見るのは、勿論苦いけど。」
彼はそう続けた。(10月9日「名誉挽回!」参照:スコットランド戦の失点後も、「もう一度同じことを正確にやりたいと思ってる」と話しています。)
非常にコンディションが酷く、砂まみれのウレヴォールのマット上では、彼は責任を負えない。
ゴールキーパーのトマス・ミューレはもっと批判的だ。
「地面はもの凄く悪かった。それは得点を決勝点に近づけるんだ。アンドレはそこで滑ってしまった。マットには責任の一端がある。」
サイドチェンジの前と後では地面の質に大きな違いがあった、とベルグドルモは語る。そして試合の間中、長い台脚を付けてプレイしたようだったと。ハーフタイム前に彼は何回か砂まみれの層にぐらついた。
「僕はこのゴールを"へま"とは性格づけない。これはスコットランド戦で僕がやったようなのじゃないんだ。」
彼は尚も水曜日の第二戦までは、W杯の夢を萎ませずに持ち続けている。
「今、僕らはとにかく最低でも1ゴール、得点しなきゃいけない。でも僕らは5分間で2つ入れる事だってできるんだよ。」
と彼は微笑んだ。 TV2より
「良い脚、良い走りだ。僕は足で踏ん張ったんだけど、前へ届くには充分じゃなかった。」
とベルグドルモはTV2に語った。
彼は後半開始間際の巨大スクリーンに再びその場面を映さなくてはならなかった。
「僕はもう一度同じ事をしただろうと思うよ。貢献と走りは讃えるよ。僕のマークする選手がそれを決勝点にしたのを見るのは、勿論苦いけど。」
彼はそう続けた。(10月9日「名誉挽回!」参照:スコットランド戦の失点後も、「もう一度同じことを正確にやりたいと思ってる」と話しています。)
非常にコンディションが酷く、砂まみれのウレヴォールのマット上では、彼は責任を負えない。
ゴールキーパーのトマス・ミューレはもっと批判的だ。
「地面はもの凄く悪かった。それは得点を決勝点に近づけるんだ。アンドレはそこで滑ってしまった。マットには責任の一端がある。」
サイドチェンジの前と後では地面の質に大きな違いがあった、とベルグドルモは語る。そして試合の間中、長い台脚を付けてプレイしたようだったと。ハーフタイム前に彼は何回か砂まみれの層にぐらついた。
「僕はこのゴールを"へま"とは性格づけない。これはスコットランド戦で僕がやったようなのじゃないんだ。」
彼は尚も水曜日の第二戦までは、W杯の夢を萎ませずに持ち続けている。
「今、僕らはとにかく最低でも1ゴール、得点しなきゃいけない。でも僕らは5分間で2つ入れる事だってできるんだよ。」
と彼は微笑んだ。 TV2より
by Tore_Tretyakov
| 2005-11-13 20:10
| ノルウェー代表