2007年 01月 18日
皆、待ってるよ! |
FCKのフィジカルコーチ、Anders Storskov(アナス・ストァスコゥ)さん。姓は「stor=大きい+skov=森」なので、和名だと大森さんですね(笑)。で、その大森コーチがbold.dkに、アンドレがトップフォームに戻れると確信している、とコメントしてくれました。
アンドレが怪我で戦列を離れてからそろそろ4ヶ月。その復帰の目途について大森コーチは、
「その時を期待してるよ。僕らはそれに備えて前向きに仕事をしてるんだからね。僕らがトレーニングキャンプに出かける日曜日には、とりあえず彼はまだ休養だけど、そこで一緒にトレーニングできると僕らは見込んでるんだ。リハビリは上手くいってるよ。」
とコメント。
幾つかのメディアが「ベルグドルモ現役引退の危機」と書き立て、アンドレ自身も「引退後の人生について語る」(この話は後ほど!)中、大森コーチはまだそんな事はないと否定。
「彼がそう言ったのなら、それは彼の最も陰鬱な瞬間の一つだったに違いないさ。彼自身も含めてクラブの全員が、彼が元通りに回復するのを見込んでるんだよ。」
と、まるで黄昏時に灯りがふわっと点ったかのようなお言葉!(iдi)(うるうる)
一方、当の黄昏ベルグドルモさんが語ったという「引退後の人生」発言って何?!と、またもハラハラしながら検索すると・・・あー、ありました!
ベルグドルモ:サッカーは人生の全てではない
って、タイトル見ただけでネガティブな予感(iдi)。話は一昨日のbold.dkに載ったインタビューと重複してるんですが(元は"24 timer"紙)こちらにはまだ続きがありました。
「僕が回復したら、ディフェンスの全ポジションでの"dækmand"(カバー役)になるのがストーレ(ソルバッケン監督)のプランなんだと思う。」
と、監督および自分の立場への理解を示した後、アンドレはこう言っています。
「サッカーは人生の全てじゃない。だから僕は意気消沈しないように努めてるんだ。僕には辛い時に助けてくれる家族がいるし、常に歩いて、眠って、食べることができるんだしね。だから、もしも今これが僕にとっての終わりなら、そうあるべきだ。」
文の最後は "så må det være det" で(英語だと it must be it みたいな感じ?)意味がよく分からないんですが、引退受け入れとも取れる発言ですよね・・・。嗚呼、これ読んだのが大森コーチのコメントの後で良かった〜!こんなの一昨日見つけてたら、私ゃ到底、歩いて眠って食べる事なんかできませんでしたよ〜(苦笑)。
たぶんアンドレはクラブの方針と自分の今後の事は理解しながらも、「現役引退の危機」報道には相当ガックリきたんでしょうね。普段クールな割に、しょげるとすぐ顔や発言に出る人ですからねぇ・・・。
とにかく、大森コーチの言うとおり、皆アンドレの回復を待ってるんだよ!ご家族だけじゃなく、チームもファンも皆、応援してるって事を、どうか忘れないで!!
アンドレが怪我で戦列を離れてからそろそろ4ヶ月。その復帰の目途について大森コーチは、
「その時を期待してるよ。僕らはそれに備えて前向きに仕事をしてるんだからね。僕らがトレーニングキャンプに出かける日曜日には、とりあえず彼はまだ休養だけど、そこで一緒にトレーニングできると僕らは見込んでるんだ。リハビリは上手くいってるよ。」
とコメント。
幾つかのメディアが「ベルグドルモ現役引退の危機」と書き立て、アンドレ自身も「引退後の人生について語る」(この話は後ほど!)中、大森コーチはまだそんな事はないと否定。
「彼がそう言ったのなら、それは彼の最も陰鬱な瞬間の一つだったに違いないさ。彼自身も含めてクラブの全員が、彼が元通りに回復するのを見込んでるんだよ。」
と、まるで黄昏時に灯りがふわっと点ったかのようなお言葉!(iдi)(うるうる)
一方、当の黄昏ベルグドルモさんが語ったという「引退後の人生」発言って何?!と、またもハラハラしながら検索すると・・・あー、ありました!
ベルグドルモ:サッカーは人生の全てではない
って、タイトル見ただけでネガティブな予感(iдi)。話は一昨日のbold.dkに載ったインタビューと重複してるんですが(元は"24 timer"紙)こちらにはまだ続きがありました。
「僕が回復したら、ディフェンスの全ポジションでの"dækmand"(カバー役)になるのがストーレ(ソルバッケン監督)のプランなんだと思う。」
と、監督および自分の立場への理解を示した後、アンドレはこう言っています。
「サッカーは人生の全てじゃない。だから僕は意気消沈しないように努めてるんだ。僕には辛い時に助けてくれる家族がいるし、常に歩いて、眠って、食べることができるんだしね。だから、もしも今これが僕にとっての終わりなら、そうあるべきだ。」
文の最後は "så må det være det" で(英語だと it must be it みたいな感じ?)意味がよく分からないんですが、引退受け入れとも取れる発言ですよね・・・。嗚呼、これ読んだのが大森コーチのコメントの後で良かった〜!こんなの一昨日見つけてたら、私ゃ到底、歩いて眠って食べる事なんかできませんでしたよ〜(苦笑)。
たぶんアンドレはクラブの方針と自分の今後の事は理解しながらも、「現役引退の危機」報道には相当ガックリきたんでしょうね。普段クールな割に、しょげるとすぐ顔や発言に出る人ですからねぇ・・・。
とにかく、大森コーチの言うとおり、皆アンドレの回復を待ってるんだよ!ご家族だけじゃなく、チームもファンも皆、応援してるって事を、どうか忘れないで!!
by Tore_Tretyakov
| 2007-01-18 22:23
| FCK選手移籍関連